彩色玻璃櫃

無法繼續假裝自己仍然和以往一樣堅強

事實是熱情已耗弱

那些永遠說不出口的話

無數封沒有勇氣完成的信

如果你們都忘了曾發生的一切

那麼它就不具有任何意義了

克勞麗莎再也不是那個理察的戴洛維夫人

當他把自己扔出窗外

也代表著一個時期的結束

一斷往事的平息

因為我無法再向下一個人敞開傷口

但是

名字終究是個名字

永遠留在心裡的記憶和疙瘩

不會因為名字的沉寂而消失

相反的那些嘈雜的對話和辯解

是戴洛維夫人要繼續承受的

但是理察你也背了一輩子了吧

它們總會在歐蘭朵踢到彩色玻璃櫃的角落

偷偷出現

那些

白色的電水母

I failed it.

但我希望至少你們承認

我曾經歷過

這樣　獨自還留在那裏的我

會比較好過